Σελιδοδείκτης: Ο Ζήσης και ζει και δε ζει, του Αζίζ Νεσίν
« Θέλησα να μάθω τι συνέβαινε. Μόλο που θυμόμουνα πάντα τα λόγια του μακαρίτη του πατέρα μου που μου ‘λεγε: «Όταν ακούς παιδί μου τζάμπα πράμα, μη στέκεσαι, φύγε… Σου κοστίζει πιο ακριβά από την κανονική τιμή του», μπήκα σ’ ένα από τα αυτοκίνητα. Ήθελα να πάω τζάμπα στο σταθμό. Τα λεφτά που είχα ήταν πολύ λίγα. Φθάσαμε στο σταθμό. Ο ταξιτζής δε μας πήρε λεφτά.
– Τι το όφελος έχει ο ταξιτζής και κουβαλάει τον κόσμο τζάμπα; Ρώτησα τον διπλανό μου.
– Βρε βλάκα, ποιος κάνει τζάμπα δουλειά!… Το ταξί το πληρώνει το κόμμα.
– Ώστε θα το πληρώσει το κόμμα!…
– Ναι, το κόμμα…
Δεν ήξερα ποιο ήταν το κόμμα μας, μας οπωσδήποτε θα ήταν καλό κόμμα, μια και κουβαλούσε φτωχούς σαν εμένα στο σταθμό τζάμπα. Δεν μπορούσα βέβαια να ρωτήσω: «Ποιο είναι το κόμμα μας;…». Θα λέγανε: «Εδώ δέστε ένα βλάκα. Δεν ξέρει σε ποιανού κόμματος αυτοκίνητο κάθεται…»
Επιλογή: Σοφία Γκορτζή (Lavart)
Φωτογραφίες: Σοφία Γκορτζή (Lavart)
Εκδόσεις: Δωρικός
