καθαρεύουσα φράσεις

25 φράσεις της καθαρεύουσας που (σχεδόν) όλοι λέμε λάθος

Τα ελληνικά είναι μια «άγρια» βόλτα με μια γλώσσα με αρχαίες ρίζες, σύγχρονες ανατροπές και κάπου ενδιάμεσα, το μεγάλο δράμα της καθαρεύουσας.

Μια γλώσσα τόσο φανταχτερή που έκανε τους ποιητές να αναστενάζουν, τους πολιτικούς να διαφωνούν και τους φοιτητές να επαναστατούν.
Αν και η καθαρεύουσα αποσύρθηκε επίσημα από το πρόγραμμα σπουδών της ελληνικής γλώσσας το 1976, εξακολουθεί να παραμονεύει στο λεξιλόγιο μας.

Ας είμαστε ειλικρινείς, πόσοι από εμάς πετάμε με αυτοπεποίθηση φράσεις που νομίζουμε ότι είναι σωστές, μόνο και μόνο για να ανακαλύψουμε ότι κάναμε λάθος. Καλώς ήρθατε στο κλαμπ!

Πώς μιλούσαν στα 80’s; 10 φράσεις που δε βγάζουν νόημα σήμερα

25 φράσεις της καθαρεύουσας που λες λάθος και κανείς δεν σε διόρθωσε (μέχρι τώρα)!

1.Ποιούμαι την νήσσαν (κοινώς: κάνω την πάπια και όχι: ποιώ την νήσσαν)
2.Περί πολλά τυρβάζει (και όχι: περί πολλών τυρβάζει)
3.Απεκδύομαι την ευθύνη (και όχι: απεκδύομαι της ευθύνης)
4.Ελαφρά τη καρδία ( και όχι: με ελαφρά την καρδία)
5.Δίνω το «παρών» (και όχι: δίνω το παρόν)
6.Δυνάμει (και όχι: εν δυνάμει)
7.Ενός εκάστου (και όχι: καθενός εκάστου)
8.Ενόψει όσων θα γίνουν (και όχι: ενόψει όσων έγιναν)
9.Επί το έργον (και όχι: επί τω έργω)
10.Οι στύλοι του Ολυμπίου Διός (και όχι: οι στήλες)
11.Εν κρυπτώ και παραβύστω (και όχι: απαραβύστω)
12.Απορώ και εξίσταμαι (και όχι: απορώ και εξανίσταμαι)
13Παρά πόδα (και όχι: παρά πόδας)
14.δει δε χρημάτων… (και όχι: δει δη χρημάτων…)
15θα ανοίξουν τον ασκό του Αιόλου (και όχι: τους ασκούς)
16πόσω μάλλον (και όχι: πόσο μάλλον ή κατά πόσο μάλλον)
17Εκ των ων ουκ άνευ (και όχι: εκ των ουκ άνευ)
18Υπέρ το δέον (και όχι: υπέρ του δέοντος).
19Όσο(ν) αφορά το θέμα αυτό (και όχι: όσο αναφορά στο θέμα αυτό. Ούτε, βεβαίως, ως αναφορά).
20Στη διαπασών (και όχι: στο διαπασόν)
21Βρέχει επί δικαίους και αδίκους (και όχι: επί δικαίων και αδίκων).
22Εν πάση περιπτώσει (και όχι: εν πάσει)
23.προτέρα κατάσταση (και όχι: προτεραία)
24.διεμερίσαντο τα ιμάτια (και όχι διεμοιράσαντο ή διαμοιράσαντο)
25διά του λόγου το ασφαλές (και όχι: διά του λόγου το αληθές)

Διαβάστε περισσότερα για τις όμορφες ιστορίες των λέξεων:

Μοιράσου το

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

YelloWizard.gr
YelloWizard.gr
YelloWizard.gr