«Ποιος είναι, τελικά, αυτός ο κύριος Ipsum;» Κάναμε μια έρευνα και τον βρήκαμε!
Υπάρχει μια φράση που στοιχειώνει μακέτες, demo sites και προσχέδια εδώ και δεκαετίες. «Lorem ipsum». Μπορεί να την έχεις ακούσει αλλά μπορεί να μην ξέρεις καν τι σημαίνει και από πού προέρχεται.
Η ρίζα της είναι ρωμαϊκή και προέρχεται (κομμένη και ραμμένη) από τον Κικέρωνα, De finibus bonorum et malorum(45 π.Χ.),
Στο πρωτότυπο ο Κικέρων συζητά την ηδονή και τον πόνο: γιατί κυνηγάμε το «καλό» και αποφεύγουμε το «κακό», ποιο είναι το μέτρο μιας αγαθής ζωής. Εκεί διαβάζουμε τη γνωστή περίοδο με το dolorem ipsum («τον ίδιο τον πόνο»). Οι τυπογράφοι του 20ού αιώνα την ανακάτεψαν, έκοψαν συλλαβές, άλλαξαν σειρά λέξεων, και γεννήθηκε το «Lorem ipsum…».
Από τα ‘60s, το κείμενο-γέμισμα έγινε εργαλείο: τα φύλλα Letraset το τύπωναν για δοκιμές σελίδων, στα ‘80s το πήραν τα πρώτα προγράμματα σελιδοποίησης (Aldus PageMaker, μετά Adobe) και αργότερα τα web templates. Γιατί; Επειδή μιμείται ρεαλιστικά το «ζύγισμα» μιας γλώσσας χωρίς να αποσπά με νόημα. Δείχνει πώς «κάθεται» ένα κείμενο όχι τι σημαίνει.
Σήμερα το lorem ipsum είναι ο σιωπηλός κομπάρσος κάθε site, το κείμενο που «παίζει» πριν βγει η αλήθεια στη σκηνή. Οι σχεδιαστές το χρησιμοποιούν για να δοκιμάσουν τη ροή, τη γραμματοσειρά και τη διάταξη των σελίδων, χωρίς να αποσπάται η προσοχή από πραγματικές λέξεις.
Είναι δηλαδή ένα δοκιμαστικό σώμα που γεμίζει τα κενά, για να δούμε αν το περιεχόμενο θα «αναπνέει» σωστά όταν έρθει η ώρα της δημοσίευσης. Οι προγραμματιστές το βάζουν σε πρότυπα και CMS, οι γραφίστες σε μακέτες, και οι δημιουργοί το αφαιρούν λίγο πριν το site «ανέβει».
Το παράδοξο; Ένα αλλοιωμένο λατινικό απόσπασμα για τον σκοπό της ανθρώπινης ζωής έγινε τελικά, ένα από τα σύμβολα του… σύγχρονου κόσμου.
