Τσαρλς Μπουκόφσκι: Χτυπάει με βαριοπούλα, μάς αφυπνίζει με σκληρούς στίχους και η λογοτεχνική κομψότητα λείπει επιτηδευμένα κι όχι από αγένεια.
Οι στίχοι του είναι αντικομφορμιστικές αφίσες που δεν ήξερες πως χρειάζεσαι. Οι άνθρωποι αποτυγχάνουν μάς λέει και ο κόσμος συχνά αποτυγχάνει να πιάσει αυτούς που σκοντάφτουν.
Ανομολόγητοι τρόμοι. αστική μοναξιά είναι ένα ζοφερό είδος ομορφιάς. Αυτό είναι το έργο του Μπουκόφσκι και είναι έτοιμο για ξεφύλλισμα.
(Διαβάστε παρακάτω το απόσπασμα)
Τσαρλς Μπουκόφσκι – Η αγάπη είναι ένας σκύλος από την κόλαση
«υπάρχει μια μοναξιά σε τούτο τον κόσμο τόσο μεγάλη
που μπορείς να την δεις στην αργή κίνηση
των δεικτών του ρολογιού.
άνθρωποι τόσο κουρασμένοι
ακρωτηριασμένοι
είτε από την αγάπη είτε από την έλλειψή της.
οι άνθρωποι απλά δεν είναι καλοί ο ένας απέναντι στον άλλον
μεταξύ τους.
οι πλούσιοι δεν είναι καλοί απέναντι στους πλούσιους
οι φτωχοί δεν είναι καλοί απέναντι στους φτωχούς.
είμαστε φοβισμένοι.
το εκπαιδευτικό μας σύστημα μας μαθαίνει
πως μπορούμε όλοι να γίνουμε
φοβεροί νικητές.
δεν μας έχει μάθει
για την εξαθλίωση
ή για τις αυτοκτονίες.
ή για τον τρόμο ενός ανθρώπου
που πονά σ’ένα μέρος
μόνος
χωρίς να τον αγγίζουν
χωρίς να του μιλούν
ποτίζοντας ένα φυτό.»
Charles Bukowski, Love Is a Dog from Hell
“there is a loneliness in this world so great
that you can see it in the slow movement of
the hands of a clock.
people so tired
mutilated
either by love or no love.
people just are not good to each other
one on one.
the rich are not good to the rich
the poor are not good to the poor.
we are afraid.
our educational system tells us
that we can all be
big-ass winners.
it hasn’t told us
about the gutters
or the suicides.
or the terror of one person
aching in one place
alone
untouched
unspoken to
watering a plant.”
Διαβάστε περισσότερα λογοτεχνικά αποσπάσματα παρακάτω:
- Πώς ερωτεύονται οι νέοι σήμερα; «παράξενα παιδιά προτιμούν να καυλώνουν εξ αποστάσεως παρά…»
- Λεό Μπουσκάλια: «Τα πρόσωπα των ανθρώπων που αγαπάτε δε θα είναι ίδια το πρωί…»
- Έρμαν Έσσε: «Δεν είναι δική μου δουλειά να κρίνω τη ζωή ενός άλλου ανθρώπου. Πρέπει να κρίνω…»
- 11 ασυμβίβαστα αποφθέγματα του Κάβάφη: «Ο παντρεμένος ζει σαν …και ο ανύπανδρος ζει σαν …
- Είχε δίκιο ο Φερνάντο Πεσσόα: «Είμαι αυτός που νομίζω; Μα νομίζω πως είμαι τόσο πολλά πράγματα…»
- Γκαμπριέλ Γκαρσία Μαρκές: «Ένας άντρας καταλαβαίνει πότε αρχίζει να γερνάει: όταν αρχίζει και μοιάζει με …»
- Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς: «Όταν γεράσεις κι ασπρίσεις …Την ομορφιά σου αγάπησαν στ’ αλήθεια ή σαν ψέμα»
- Χένρι Μίλλερ: «Αν οι άνθρωποι σταματήσουν να πιστεύουν ότι κάποια μέρα θα γίνουν θεοί, τότε σίγουρα θα …»
- Μια φορά κι έναν καιρό ο Έσσε μας είπε: «Όταν φοβόμαστε κάποιον είναι γιατί …»
- 5 φορές που ο Ίψεν είχε δίκιο (και είπε όσα φοβόμασταν να παραδεχτούμε)