Πόσες φορές έχεις γίνει «έξω φρενών» ή χρειάστηκε να τα ψάλεις σε κάποιον ρίχνοντάς του «τα εξ αμάξης»; Πόσες φορές έκλεισες μια συμφωνία με λίγο «δούναι και λαβείν» ή έλυσες ένα πρόβλημα «εν ριπή οφθαλμού»;
Χωρίς καν να το καταλαβαίνουμε, στην πιο απλή, καθημερινή μας επικοινωνία χρησιμοποιούμε αυτούσιες φράσεις που μετρούν πάνω από δυόμισι χιλιάδες χρόνια ζωής. Αυτή είναι ίσως η μεγαλύτερη απόδειξη της μαγείας της ελληνικής γλώσσας. Μοιάζει με ένα βαθύ, αστείρευτο ποτάμι που στο πέρασμα των αιώνων μπορεί να άλλαξε κοίτη, αλλά δεν στέρεψε ποτέ. Σήμερα, ίσως να νομίζουμε ότι δεν καταλαβαίνουμε τα κείμενα του Πλάτωνα, όμως στην πραγματικότητα, είμαστε όλοι φορείς αυτής της αρχαίας σοφίας.
Σταμάτα τα λάθη! 32 λέξεις που μοιάζουν αλλά είναι τόσο διαφορετικές
43 αρχαίες ελληνικές λέξεις που δεν σταματήσαμε ποτέ να τις χρησιμοποιούμε.
1.Υπό την αιγίδα: υπό την προστασία, καθοδήγηση κάποιου φορέα ή προσώπου.
2.Εκ του προφανούς: με βάση το αυτονόητο ή το ολοφάνερο.
3.Ως επί το πλείστον: κατά κύριο λόγο.
4.Εν γνώση: με πλήρη συνείδηση και γνώση.
5.Εν πλω: κατά τη διάρκεια του θαλάσσιου ταξιδιού.
6.Τα εξ αμάξης: έντονες φραστικές επιθέσεις.
7.Το πεπρωμένον φυγείν αδύνατον: Αδύνατο να αποφύγει κανείς το πεπρωμένο του.
8.Ψυχή τε και σώματι: με όλο σου το είναι.
9.Ως είθισται: όπως συνηθίζεται.
10.Τρόπος του λέγειν: τρόπος έκφρασης όχι κυριολεκτικός.
11.Τω όντι: στην πραγματικότητα, αληθινά.
12.Ανήρ πονηρός δυστυχεί, καν ευτυχή: ο κακόβουλος άνθρωπος μένει δυστυχής, ακόμα κι όταν εξωτερικά ευημερεί.
13.Βαίνω καλώς: προοδεύω, εξελίσσομαι καλά.
14.Επί ποδός πολέμου: σε απόλυτη ετοιμότητα για αντίδραση ή δράση.
15.Άβιος βίος: ζωή χωρίς ποιότητα, δύσκολη να την υπομένεις.
16.Αβρόχοις ποσί: χωρίς να κουραστεί ή να υποστεί ταλαιπωρία.
17.Εν οίδα ότι ουδέν οίδα: γνωρίζω μόνο ότι δε γνωρίζω τίποτα.
18.Δια παν ενδεχόμενον: για κάθε πιθανή περίπτωση.
19.Εν ριπή οφθαλμού: πάρα πολύ γρήγορα, ακαριαία.
20.Έξω φρενών: σε κατάσταση έντονου θυμού, οργής.
21.Βαίνει κατ’ ευχήν: όλα πηγαίνουν όπως θα ήθελες.
22.Βίος αβίωτος: τόσο δύσκολη ζωή που δεν υποφέρεται.
23.Γη και ύδωρ: απόλυτη παράδοση, χωρίς όρους.
24.Γηράσκω αεί διδασκόμενος: όσο ζούμε, συνεχίζουμε να μαθαίνουμε.
25.Δια παντός (χρόνου): ασταμάτητα – συνεχώς.
26.Ανδρός χαρακτήρ εκ λόγου γνωρίζεται: μπορείς να καταλάβεις έναν άνθρωπο από τον τρόπο που μιλά.
27.Δια χειρός: χειροποίητο ή φτιαγμένο προσωπικά.
28.Διαίρει και βασίλευε: διαίρεσε τους αντιπάλους σου για να κυριαρχήσεις.
29.Δούναι και λαβείν: σχέση δοσοληψίας ή ανταλλαγής.
30.Δώρον άδωρον: προσφορά χωρίς ουσιαστική αξία ή αποτέλεσμα.
31.Εκ περιτροπής: ένας – ένας με τη σειρά, διαδοχικά.
32.Εν καιρώ: τη στιγμή που πρέπει.
33.Μη μου τους κύκλους τάραττε: μη με διαταράσσεις, μην επεμβαίνεις στον κόσμο μου.
34.Εν ολίγοις: περιληπτικά, χωρίς πολλές λεπτομέρειες.
35.Μηδένα προ του τέλους μακάριζε: μη κρίνεις τη ζωή κανενός πριν φτάσει στο τέλος.
36.Ο άνθρωπος φύσει ζώον πολιτικόν: ο άνθρωπος γεννιέται για να ζει σε κοινωνία.
37.Πάντων χρημάτων μέτρον άνθρωπος: ο άνθρωπος είναι το μέτρο για να κρίνουμε το κάθε τι.
38.Πυξ λαξ: με γροθιές και κλοτσιές.
39.Τι μέλλει γενέσθαι: τι θα γίνει στο μέλλον.
40.Επί χρήμασι: για οικονομικό όφελος.
41.Άξιον εστί: αξίξει.
42.Επί τούτοις: επιπλέον, ω συμπλήρωμα.
43.Σώφρων ο μετρίας επιθυμίας έχων: λογικός είναι όποιος ελέγχει τις επιθυμίες του.
Πώς να εμπλουτίσεις το λεξιλόγιό σου; 41 λέξεις που θα σε σώσουν από τη λεξιπενία
