Η γλώσσα είναι ένα ζωντανό ον, που εξελίσσεται συνεχώς, σωστά; Αν και είναι απαραίτητο να επικοινωνούμε αποτελεσματικά, είναι επίσης αποδεκτό να έχουμε ιδιωματισμούς στην ομιλία μας, κάνουν τις συνομιλίες ζωντανές και προσωπικές.
Απλά προσέξτε τις φράσεις που χρησιμοποιούνται υπερβολικά, καθώς μπορούν να αποκαλύψουν μια λεξιλογική πενία.
1.«Ας πούμε»: Έχετε ποτέ παρατηρήσει ότι χρησιμοποιείται η έκφραση «ας πούμε» λίγο πιο συχνά από το κανονικό; Δεν είστε οι μόνοι. Είναι σαν το ελβετικό μαχαίρι της συνομιλίας: χρήσιμο, αλλά υπερβολικά χρησιμοποιημένο. Θυμάμαι έναν φίλο που το χρησιμοποιούσε σε κάθε πρόταση. Αρχίσαμε να μετράμε και μέχρι το τέλος του γεύματος είχαμε φτάσει τις είκοσι φορές. Έγινε το μικρό μας παιχνίδι, αλλά με έκανε επίσης να συνειδητοποιήσω πως ορισμένες φράσεις εισχωρούν στην ομιλία μας χωρίς να το καταλάβουμε.
2.«Δωρεάν δώρο»: Είναι πλεονασμός το καταλαβαίνουμε όλοι έτσι; Βέβαια, κατά τη ροή του λόγου όλα μπορούν να αλλάξουν και να πέσουμε σε ατοπήματα που μπορεί να μην αντιλαμβανόμαστε.
(Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο παρακάτω)
Όταν η Μαρία Ευθυμίου μάς ανατρίχιασε (ξανά), μιλώντας για την ελληνική γλώσσα (ΒΙΝΤΕΟ)
3.«Θα κλείσω το ρήμα»: Παιδιά το ρήμα δεν κλείνεται σαν μια πόρτα ή ένας κύκλος. Έχει ροή, συνέχεια για αυτό το σωστό είναι «Θα κλίνω το ρήμα».
4.«υπέρ ΤΟΥ ΔΕΟΝΤΟΣ»: Το σωστό είναι «υπέρ το δέον» και σημαίνει «πάνω απ’ όσο πρέπει» αλλά όταν χρησιμοποιούμε τη λανθασμένη του μορφή «υπέρ του δέοντος» είναι σαν να λέμε «για χάρη αυτού που πρέπει να γίνει».
5.«Άνοιξε τους Ασκούς του Αιόλου»: Πόσοι δημοσιογράφοι, παρουσιαστές και πολλοί φίλοι μας λένε «τους ασκούς τους Αιόλου». Τι μας λέει αυτή η μυθολογική ιστορία; Ο θεός των ανέμων, ο Αίολος είχε φυλακίσει τους αέρηδες μέσα σ’ ένα σακούλι από δέρμα ζώου. Άρα όπως το κουτί της Πανδώρας ήταν ένα και μοναδικό, έτσι ήταν ένας και ο ασκός.
6.«Θετικές επιπτώσεις»: Ποιο είναι το σωστό; Σίγουρα η λέξη «επιπτώσεις» δεν ταιριάζει καθώς έχουν αρνητικό αποτέλεσμα άρα το σωστό είναι «θετικά αποτελέσματα».
Διαβάστε περισσότερα για τους όμορφους κανόνες των λέξεων
- 10 ελληνικές λέξεις που χρησιμοποιούνται διεθνώς και μόνο λίγοι γνωρίζουν
- 9 ελληνικές λέξεις που δεν είναι ελληνικές
- 14 ξένες λέξεις που προφέρουμε οι περισσότεροι λάθος
- Αυτές οι 8 λέξεις δεν είναι ελληνικές, όπως φανταζόσουν
- 20 λέξεις που γεννήθηκαν από την πένα του Σαίξπηρ
- 9 λέξεις που πρέπει να εγκαταλείψεις αν θες να ακούγεσαι πιο έξυπνος
- Πότε βάζουμε δύο τόνους στις λέξεις;
